As locating World War II MIAs makes national headlines, more people want to research their family’s MIA. This post outlines the first three steps to take.